IC-FR5000/6000(MG) 
背負式中繼臺使用說明書 
目錄： 
告 
注意事項 
特點 
安裝指南 
使用方法 
前面板操作 
前面板操作鍵定義 
后面板操作 
維修 
標準配置 
性能指標 
用戶使用頻率 



告： 
請勿在任何有潛在易燃易爆環境下使用本機，潛在易燃易爆環境是指易燃粉塵、易燃煙霧、瓦斯、液化石油天然氣等場所。不正確使用，有導致嚴重后果的可能。 

注意事項： 
▲ 本背負式中繼臺內置大容量鋰電池 (30Ah鋰離子可充電池)。 
電池若長期儲存，要保持在50％放電態或50％充電態；應保存在低溫干燥的環境中；要遠離熱源，也不能置于陽光直射的地方；還應每三個月對電池電壓進行一次檢查，如果電壓低于14V，應對電池補充電到15.8V。 
▲ 請勿將中繼臺長時間放置在強烈陽光下或靠近熱源的地方， 
這樣放置不利于設備散熱，容易導致設備損壞。 
▲ 請勿將中繼臺放置在灰塵較大和潮濕的環境下使用，這樣會導致內部元器件的受潮短路，造成設備損壞。 
▲ 在使用過程中，若發現中繼臺有異常氣味或冒煙，請立即切斷電源并與經銷商聯系，讓具備技術資格的工程師進行檢查維修。 
▲ 使用者必須按本說明書中列出的可操作功能正確使用，未經本公司書面同意，請勿拆機修改。 
▲ 設備使用前，檢查ANT接口是否聯接天線，未安裝好之前，嚴禁開機發射！ 
▲ 給設備充電時—連接外部充電器給內置鋰電池充電，請確認關閉設備總電源。 
特點： 
1、 背負式機箱設計，電池、雙工器一體化。 
2、 內置大容量鋰電池，提供外部充電接口，靈活方便。 
3、 內置散熱風扇，具有PTT鍵控/溫控/常轉三種可選擇方式。 
4、 中繼臺全雙工工作，中繼雙向互控方便大型組網。 
5、 具有中繼狀態下信道掃描功能。 
6、 配有輸入、輸出端口，根據用戶需求可連接多種控制終端設備。 
7、 支持數字通訊和模擬通訊。 
8、 通過選配件提供網絡接口，實現IP網絡多基站功能。 
安裝指南： 
1、 天線正確連接至射頻天線接口（即ANT）。 
2、 話筒插入中繼臺的MIC端口。 
3、 如果有備用電池，可以將電池接至設備的直流輸入口（DC IN）。 
用戶使用頻率： 
信道號接收頻率發射頻率接收 
私線發射 
私線備注 
01 
02 
03 
04 
05 
06 
07 
08 





使用方法： 
1、 安裝好設備后，后面板的電源開關至開啟狀態（—），之后長按前面板電源按鍵即可開啟設備，電臺進入工作狀態。 
！嚴禁在ANT天線端口開路狀態下開機使用。 
2、 請用設備前面板的按鍵去設定所需要的通話信道號。 
3、 請用設備前面板的按鍵去設定所需要的監聽音量大小。 
4、 請用設備前面板的按鍵去設定中繼/ 非中繼狀態。 
5、 請用設備前面板的按鍵去設定掃描/ 非掃描狀態。 
6、 中繼臺為雙工工作方式，如果需用中繼臺直接講話時，請將話筒插入MIC口即可按話筒上的PTT鍵講話，同時揚聲器輸出接收到的語音信號。 
注：中繼臺的標準配置含手持式話筒，可另行訂購耳機。 
IC-FR5000/6000(MG) 前面板：（見示意圖） 




IC-FR5000/6000(MG)前面板操作鍵定義： 
1-----RS232 數據編程接口 
2-----VOL+ 揚聲器音量加按鍵 
- 3 - 
3-----VOL－ 揚聲器音量減按鍵 
4-----REPT 中繼開 / 關狀態按鍵 
5-----SCAN 掃描開啟 / 關閉按鍵 
6-----CH+ 信道增 
7-----CH- 信道減 
8-----ANT 天線射頻接口 
9-----MIC IN 話筒MIC插口 
10----POWER 直流開關 
IC-FR5000/6000(MG) 后面板指示（見示意圖）： 
4 
5 
3 
6 2 
7 
1 

8 
1、 電池充電接口：設備關閉電源再接電池充電器。 
2、 電源總開關： — 開啟 / O 關閉 。 
3、 直輸入(DC IN)：外部備用鋰電池接入口。 
4、 外接終端ACC接口( DB25-F )：端口定義根據用戶需求而定。 
5、 ANT天線接口：背負式使用時空置。 
6、 外部揚聲器接口：背負式使用時空置 

7、 設備接地端子。 
8、 散熱風扇：該風扇有三種工作狀態，可任選其一。 
種，設備加電后，風扇開啟常轉狀態； 
第二種，設備加電后，當設備發射時，風扇才處于轉動轉態； 
第三種，設備加電后，當設備溫度升高到一定值時，風扇才處于轉動轉態； 
維修: 
中繼臺售出前經過各項調整并嚴格測試，正常環境下使用效果良好。中繼臺將發揮本說明書所介紹的各項功能，如果使用中中繼臺出現故障，必須是具備通信工程師資格的技術人員對IC-FR5000(MG)的部件進行調整和維修；若未經本公司允許擅自修理和調整，將失去保修資格。 
IC-FR5000(MG)自銷售之日起保修12個月，電池、充電器保修半年，如果機器是由自然災害損壞或人為損壞，則不在保修范圍內。 
標準配置： 
① 主機1臺 
② 鋰電池充電器1個 
③ 高增益天線1根 
④ 專用背包1個 
⑤ 使用說明書1本 
注：話筒另行訂購（選件）； 
備用鋰電池另行訂購（選件）； 
耳機附件另行訂購（選件） 
收發信機性能指標： 
▲一般指標 
頻率范圍136-174MHz400-470MHz350-390MHz 
頻道數目32 
頻道間隔12.5/25KHz 
頻率穩定性±0.5ppm 
工作溫度范圍－30℃ TO ＋60℃ 
電源13.8V DC 220V AC 
電流消耗Tx :at 10W 6A 
Rx: Max.audio 1900mA Stand-by 500mA 
天線阻抗50Ω 
尺寸350(W)×18(H)×250(D)mm 
重量7kg 

▲發射指標 
輸出功率10W(at13.8V DC/220V AC) 
大頻率偏移±5.0KHz(wide) ±2.5KHz(narrow) 
雜波與諧波80db 
音頻失真1 % @1KHz 

▲接收指標 
靈敏度0.30dB V 
靜噪靈敏度0.25dB V 
鄰道選擇度78dB typ.(wide / narrow) 
雜波抑制90dB 
互調78dB typ.(wide / narrow) 
音頻輸出功率6.0W typ.at 10%dist./8Ωload